paroquias.org
 

Notícias






Escrever a Bíblia que Portugal não conhece
2004-01-28 20:55:55

Pelo menos 100.000 pessoas, de todas as idades, regiões, estratos sociais e profissionais, e confissões religiosas vão copiar, à mão, a Bíblia Sagrada já em Novembro próximo.

Alfredo Abreu, coordenador geral de “A Bíblia Manuscrita”, refere que este é um texto tão familiar que não damos por ele.
“Um dos pontos de partida é que a Bíblia está no nosso ADN, mas o que acontece é que não a conhecemos muito bem: queremos que as pessoas se dêem conta para as dimensões deste livro que estão presentes na sua vida”, explica à Agência ECCLESIA.
Para além das igrejas e organizações religiosas (católicas e protestantes), outros agentes da sociedade civil estão a ser convidados a participar com iniciativas próprias: escolas e universidades, autarquias e entidades públicas nacionais, editoras e bibliotecas, órgãos de comunicação social, poderão organizar e promover conteúdos e publicações, cursos e colóquios, conferências e exposições relacionados com a Bíblia.
O objectivo é, assim, ajudar as pessoas a darem atenção a valores fundamentais numa encruzilhada histórica e cultural. “Os portugueses devem saber quem são, o que trazem consigo e qual o contributo que podem levar às outras nações”, elucida o coordenador geral da iniciativa.
Numa iniciativa da Sociedade Bíblica de Portugal, em parceria com estes agentes, serão abertos 22 “scriptoria” – um em cada capital de Distrito – durante duas semanas, onde as pessoas se poderão dirigir e “escrever a Bíblia”. Resultado: um ou vários exemplares das Sagradas Escrituras, com vários volumes cada, com milhares de caligrafias.
“As Escrituras, ao longo dos séculos, têm promovido o valor e a dignidade das pessoas, provocando solidariedade, justiça, independentemente da fé das pessoas”, assegura Alfredo Abreu.
Além do reconhecimento do património histórico ligado a esta Obra, o presente projecto quer promover uma “participação participada” em vários campos, para que se perceba qual o lugar da Bíblia no futuro.
Alfredo Abreu relata iniciativas anteriores, que se revestiram de um grande sucesso por mostrarem, a todos, como a influência da Escritura se faz sentir “na nossa linguagem, na arte, na literatura, nos nossos nomes, nos nossos nomes ou nos nossos valores”.
A operar desde 1835 em Portugal, a Sociedade Bíblica é uma organização cristã, inter-confessional, sem fins lucrativos, reconhecida como pessoa colectiva de utilidade pública pelo Governo português. O texto a partir do qual será copiada a Bíblia - quer nas escolas, quer na edição nacional do projecto - é o da tradução inter-confessional, aceite igualmente por católicos e protestantes.
Apadrinharam a iniciativa, o professor Adriano Moreira, a escritora Agustina Bessa-Luís, o ensaísta Eduardo Lourenço, a actriz Eunice Muñoz, o director da Cinemateca, João Bénard da Costa, e o cardeal Patriarca de Lisboa, D. José Policarpo.

Fazem igualmente parte da Comissão de Honra o professor Marcelo Rebelo de Sousa, a presidente da Fundação Pro Dignitate, Maria de Jesus Barroso, a ex-primeira-ministra Maria de Lurdes Pintassilgo, a presidente da Santa Casa da Misericórdia de Lisboa, Maria José Nogueira Pinto, o banqueiro Ricardo Espírito Santo Silva Salgado e a cantora Sara Tavares, entre outros.

Fonte Ecclesia

voltar

Enviar a um amigo

Imprimir notícia